福音二依馬可 6:51 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》51 於是登舟就門徒、風即止息。衆人心甚驚訝希奇、 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》51 遂登舟而就之、風則止、彼心內甚駭異焉、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》51 遂登舟就之、風乃息、眾駭異不勝、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》51 乃登舟就之、風即息、彼等心中不勝驚駭且奇異、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)51 即豋船。偕之。而風息。衆心裡越驚訝。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》51 遂登舟就之、風乃止、眾內自駭異甚、 Faic an caibideil |