Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 5:9 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

9 耶穌問之曰、爾何名、答曰、我名羣、因我等多之故也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

9 遂問之曰、爾何名、對曰、我名軍、蓋我儕多也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 遂問之曰、爾何名、對曰、軍、我儕多故也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

9 又問之曰、爾何名、答之曰、我名烈碣翁、譯即營、蓋我儕多也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

9 又問之汝何名。荅曰。我名軍。因我乃衆故也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

9 又問之曰、爾何名。謂之曰、我名營、我儕多故也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 5:9
7 Iomraidhean Croise  

遂往帶比己尤惡之七鬼、入而居之、其人之後患、較前更甚矣。此奸惡之世、亦必如此。○


爾想我今不能求我父、父即爲我遣十二萬多天使來乎、


遂懇耶穌、勿逐其出離此地。


至耶穌前、則見從前爲羣鬼所附之人、坐而披衣、心內明白、伊等遂恐懼。


因耶穌曾命之曰、爾邪鬼出離此人。


耶穌問之曰、爾何名。答曰、我名羣。蓋有多鬼附其人。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan