福音二依馬可 5:41 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁴¹ 遂執女孩之手、謂之曰、大利大古米、譯之、即言女子歟、我命爾起。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴¹ 遂執女手、謂之曰、𠯈唎𠯈咕咪、譯即女子乎、我命爾起也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴¹ 執其手曰、大利大古米、譯即幼女乎、吾語爾起、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴¹ 執童女之手、語之曰、他利發庫密、譯言小女我吿爾起哉、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴¹ 持女手。謂之曰。逹理大巨米。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴¹ 執女之手、謂之曰、𠯈唎咃咕咪、譯即、女也、我告爾、起。

福音二依馬可 5:41 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 1:31

耶穌向前、執婦人之手、扶之起、熱病立退、婦人即服事伊等。○

福音二依馬可 1:41

耶穌發憐憫之心、伸手捫之曰、我肯、爾潔淨矣。

福音二依馬可 5:40

衆人皆笑之、耶穌使衆人出、携女孩之父母、與隨從之人、至女孩所臥之處、

福音二依馬可 5:42

其女孩立時起而行、蓋其年十二歲矣。衆人驚異之甚。

使徒保羅達羅馬人書 4:17

亞伯拉罕信　神能使死人復活、使無為有、彼於主前、為我等眾人之父、如經所云、我立爾為諸國之父。

達腓立比人書 3:21

伊必以服萬物於己之大能、化我等卑賤之身體、致如其榮耀之身體焉。