福音二依馬可 5:31 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

³¹ 門徒曰、爾觀衆人擁擠爾、何反問誰捫我乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³¹ 其門徒謂之曰、爾見群眾擠擁爾、尚問曰、捫我者誰乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

³¹ 其徒曰、爾見眾擁爾、尚問誰捫我乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³¹ 其門徒語之曰、爾觀民擁擠爾、乃問誰捫我乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³¹ 徒曰。尔見衆迫逼。且問誰㸃我。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³¹ 門徒謂之曰、爾見眾擁爾、乃問、誰捫我乎。

福音二依馬可 5:31 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 5:24

耶穌偕之去、有多人隨從擁擠之。

福音二依馬可 5:30

耶穌心內、覺有能力從己而出、即在衆人中轉身曰、誰捫我之衣。

福音二依馬可 5:32

耶穌周圍觀視、欲見行此事之人。

福音三依路加 8:45

耶穌問捫我者爲誰。眾不承認。彼得與同行者曰、夫子、眾人擁擠迫近爾、爾尚問捫我者誰乎。

福音三依路加 9:12

日將西、十二門徒進前、謂耶穌曰、此乃曠野之地、請遣散眾人、使之往四面鄉村、投宿覓食。