福音二依馬可 5:21 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》21 耶穌登舟、又渡至彼岸、有多人聚集於其前、耶穌正在海濱。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》21 耶穌登舟、復渡至對岸、群眾集就之、耶穌在海濱也、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》21 耶穌乘舟、復濟彼岸、大眾聚集、就之於海濱、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》21 〇伊伊穌斯乘舟復濟彼岸、有多民聚集就之、彼在海濱、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)21 耶穌既航。復渡海。猶在濵。而就之者甚衆。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》21 耶穌乘舟復濟彼岸、大眾集就之、乃在海濱。 Faic an caibideil |