福音二依馬可 15:9 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁹ 彼拉多答曰、爾欲我釋放猶太人之王乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 彼拉多語眾曰、爾欲我釋猶太人之王予爾乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 彼拉多曰、爾欲我釋猶太人王乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 批剌特答之曰、願我予爾等釋伊屋叠亞之王乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 比辣多荅伊等曰。汝曹願我放如逹王乎。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 彼拉多應之曰、爾願我釋猶太人王乎。

福音二依馬可 15:9 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 15:10

彼拉多此言、因知眾祭司長解耶穌來、是爲嫉妬耶穌。

福音二依馬可 15:8

衆人大聲求方伯、照常例辦理。

福音四依約翰 18:39

爾有一例、每至逾越節、我與爾釋一囚。爾欲我釋猶太人之王否。