Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 14:57 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

57 又有數人、起作假證控之曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

57 亦有數人、起而妄證以攻之、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

57 有起而妄證者數人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

57 又他數人即起、而妄証攻之曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

57 或有数妄証者起。曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

57 有人起而妄證之曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 14:57
9 Iomraidhean Croise  

拆毀聖殿、三日又建造者、今爾可自救也、爾果爲 神之子、可自十字架而下。


蓋雖有多人妄證以控之、但其所證者不合。


我聞此人云、我將毀此人手所造之殿、三日內、別建一殿、非人手所造者。


從彼處經過之人、譏誚耶穌、搖首曰、爾乃拆毀聖殿、三日又建造者、今可自救、從十字架而下。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan