福音二依馬可 13:22 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》22 因假基督、假先知、必將興起、施行異蹟奇事、若能迷惑揀選之人、亦即迷惑矣。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》22 蓋將有偽基督、偽先知者、起、施奇兆異蹟、若能惑夫選民、則必惑之矣、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》22 蓋將有偽基督、偽先知起、施異蹟奇事、設能惑選民、則亦惑之矣、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》22 蓋僞合唎斯托斯及僞先知將起、施行異兆及奇蹟、若能、亦以迷惑被選者、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)22 葢将多有假基督。偽先知。其行異跡妖怪。致若其事能有。連選軰亦被其蠱惑也。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》22 蓋將有偽基督偽先知者起、施諸兆與異跡、使能為之、則迷惑選民矣。 Faic an caibideil |