福音二依馬可 10:51 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁵¹ 耶穌謂之曰、爾欲我向爾何爲。瞽者答曰、拉波尼、我欲得見。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵¹ 耶穌謂之曰、爾欲我為爾何為乎、瞽者曰、啦啵呢、我欲得見也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵¹ 耶穌曰、欲我何為、瞽者對曰、夫子、我欲得見、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵¹ 伊伊穌斯對曰、願我何爲于爾、瞽者向之曰、師歟、使我得見、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵¹ 耶穌問之曰。尔願我與尔何行。瞎曰。師。使我見。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵¹ 耶穌應之曰、爾願我何為于爾瞽者語之曰、夫子、俾我得見。

福音二依馬可 10:51 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 23:7

歡喜人在街市與之請安、又歡喜人稱之曰夫子夫子、

福音一依馬太 23:8

但爾不可受夫子之稱、爾惟有一師尊、即基督、爾皆爲兄弟。

福音一依馬太 6:8

爾勿效之、蓋爾未祈禱之先、爾所需用者、爾父已知之矣。

福音一依馬太 7:7

爾求、則必與爾、尋、則必尋見、叩門、則必與爾開門、

福音二依馬可 10:36

耶穌曰、欲我爲爾等何爲乎。

福音二依馬可 10:50

瞽者棄衣而起、至耶穌前。

福音四依約翰 20:16

耶穌曰、馬利亞乎。馬利亞顧而對曰、拉波尼、拉波尼、即夫子之意。

使徒行傳卷五 23:19

千夫長執其手、攜至僻處問之曰、爾有何言告我．

達腓立比人書 4:6

又當一無所慮、凡事祈禱、懇求、感謝、以爾之所求、告於　神．