Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 10:41 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

41 十門徒聞之、甚不悅雅各   約翰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

41 十徒聞之、乃始憾雅各與約翰焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

41 十徒聞之、則憾雅各 約翰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

41 十者聞之慍亞適烏與伊鄂昂、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

41 餘十䎹。心不平而怒雅各伯   若翰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

41 十者聞之、遂憾乎雅佮、約翰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 10:41
9 Iomraidhean Croise  

十門徒聞之、甚不悅此兄弟二人。


耶穌召伊等來曰、外邦人有君王管束之、有大臣轄制之、此乃爾所知者、


其時、門徒又爭論其中誰將爲大。


耶穌曰、外邦人有君王轄管、其中掌權者、稱爲恩主。


當相愛如兄弟、彼此尊敬、


爾凡事勿結黨、勿圖虛名、祗宜彼此存心謙遜、以為人勝於己。


爾以為經上所云、乃徒然乎、居於我中之聖靈、乃使人妒嫉乎、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan