福音三依路加 13:16 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁶ 况此婦人、本爲亞伯拉罕之後代、被撒但捆縛十八年、不當在安息日解其結乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 此婦乃亞爸拉罕之裔、為撒但所縛、十有八年、不當於安息之日、得解此縛乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 況此婦為亞伯拉罕之裔、撒但繫之十有八年、不當於安息日解其結乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 况此阿烏拉阿木之女、薩他那繫之已十八年、不當於安息日解其此結乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁶ 此阿巴郎之女。撒探所縛。十有八年者。豈可不釋厥縲于撒罷日乎。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 況此婦、為押拉函裔、撒但所繫是十有八年哉、不當於安息之日、得解此結乎。

福音三依路加 13:16 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 4:10

耶穌曰、撒但退去、經云、當拜主、爾之　神、且獨一事之。

福音二依馬可 2:27

又謂之曰、安息日、乃爲人設立者、人非爲安息日設立者、

福音三依路加 16:24

即呼曰、我祖亞伯拉罕憐憫我、遣拉撒路用指尖蘸水涼我之舌、因我在此火焰中苦甚。

福音三依路加 19:9

耶穌曰、今日、此一家得救矣、因彼亦爲亞伯拉罕之子孫。

福音三依路加 3:8

爾當結善果、表明悔改之心、勿自想亞伯拉罕爲我之祖、我告爾、　神能使此諸石爲亞伯拉罕之子孫。

福音四依約翰 8:44

爾乃屬乎爾父魔鬼者、爾喜順爾父之私欲而行、彼自始為殺人者、不守真理、真理亦不在彼心、彼言謊、乃從己之性情而言、因其為謊者、亦為謊者之父。

使徒行傳卷五 13:26

列位兄弟乎、亞伯拉罕之子孫、與爾中敬畏　神之人、此救世之道、乃賜與爾等者。

達提摩太後書 2:26

醒悟脫離任意迷惑彼之魔鬼之羅網。