福音三依路加 13:12 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹² 耶穌見之、即謂之曰、婦人、爾脫離此病矣．

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 耶穌見而呼之曰、婦乎、爾釋於病矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 耶穌見而呼之曰、婦乎、爾釋於病矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 伊伊穌斯見之呼曰、婦歟、爾脫釋爾之病矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 耶穌見。召之来前。曰。汝病釋矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 耶穌見、則呼而語之曰、婦、爾得釋於病矣。

福音三依路加 13:12 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 4:23

耶穌遍行加利利、在各處會堂施教、宣講天國之福音、醫治民間諸病諸疾、

福音一依馬太 8:16

至晚、有帶被鬼附者多人、至耶穌前、耶穌但用一言、將鬼逐出、且醫愈一切有病者、

福音三依路加 13:11

有一婦人、爲鬼所附、病已十八年、腰曲不能伸。

福音三依路加 13:13

遂用兩手按之、彼立時伸直其腰、讚美　神。

福音三依路加 13:16

况此婦人、本爲亞伯拉罕之後代、被撒但捆縛十八年、不當在安息日解其結乎。