福音一依馬太 8:34 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

³⁴ 合城之人、皆來見耶穌、求彼離其境地。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³⁴ 舉城之眾、皆出以遇耶穌、既見、則求之離其境、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁴ 舉邑出迎耶穌、既見之、求去其境、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³⁴ 舉城出迎伊伊穌斯、迨見之、求離其境、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³⁴ 全邑即出来迎耶穌既見之。請過離厥界。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³⁴ 乃見舉邑出迎耶穌。及見之、請出其境。○

福音一依馬太 8:34 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 8:29

二人呼曰、　神之子耶穌、我與爾何干、時未至、爾來苦我乎。

福音三依路加 5:8

西門彼得一見、即俯伏於耶穌膝前、曰、求主離我、我乃罪人。

福音三依路加 8:28

見耶穌、即俯伏於其前、大聲呼曰、至上　神之子耶穌、我與爾何干、求爾勿使我受苦。

使徒行傳卷五 16:39

於是來勸解之、領之出、請伊等離其城。