福音一依馬太 27:52 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁵² 墳墓自開、內中去世聖人之身體、多有起者、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵² 墓啟、而既睡之聖徒、其身亦多有起焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵² 墓啟、既逝之聖、其身多有復起者、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵² 坟墓自啟、寢者、列聖之身體多有復活矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵² 塚開。即先已寢多聖之身再活。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵² 墓啟、而既寢之聖、其身多見起、

福音一依馬太 27:52 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 11:11

耶穌言畢、又曰、我等之友拉撒路睡矣、我往喚醒之。

使徒行傳卷五 7:60

又跪而大聲呼曰、主勿以此罪、歸於伊等、言畢、即死。掃羅見其已死、亦喜。

達哥林多人前書 11:30

故此在爾中多有輭弱者、患病者、死者亦不少。

達哥林多人前書 15:20

但基督誠然從死中復活、為死人首先復活者。

達哥林多人前書 15:51

我今以奧義告爾、我等將來非皆死、乃必皆改變。

帖撒羅尼迦前書 4:14

我等若信耶穌死而復活、亦當信　神必將賴耶穌而死者、與耶穌一同領來。

帖撒羅尼迦前書 5:10

耶穌為我等受死、致我等無論或醒或寢、皆與彼同生．