福音一依馬太 27:51 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁵¹ 忽然殿中之幔、自上而下、裂爲兩半、地震、磐石崩裂、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵¹ 視哉、殿幔自上至下、裂為二、地震、磐裂、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵¹ 殿幔自上至下裂為二、地震、磐裂、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵¹ 而顧、殿幔自上至下分裂爲二、地震、磐石裂、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵¹ 頃。殿帳自上至下自裂。地震。石破。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵¹ 乃見有殿幔、自上至下裂為二、地震、磐裂、

福音一依馬太 27:51 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 15:38

殿內之幔、自上至下、裂爲兩半。

達希伯來人書 6:19

我等所指望者、已入幔內、又安穩、又堅固、為心所賴、如船之賴錨然。

福音三依路加 23:45

日變昏黑、殿內之幔、從中裂爲兩半。

使徒約翰默示錄 11:19

彼時、 神之殿、在天開矣、殿中現　神之法櫃、即有電閃、雷轟、地震、大聲、大雹。

福音一依馬太 27:54

百夫長與看守耶穌之人、見地震、並所經歷之事、則懼甚、曰、此真爲　神之子矣。

福音一依馬太 28:2

忽然地大震動、主之使者、自天而降、進前、轉開墓門之石、坐於其上。

使徒約翰默示錄 11:13

此時、地大震動、城塌陷十分之一、人因地震、死者七千、其餘之人、甚恐懼、歸榮耀於天上之　神。○

達希伯來人書 9:3

第二幔後、又有一層、名曰至聖所、

福音三依路加 23:47

百夫長見此事、則歸榮於　神、曰、此真爲義人。