Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 27:3 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

3 是時、賣耶穌之猶大、見耶穌被伊等定罪、即後悔、以三十銀錢、納還祭司長與長老、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 時、付之之猶太、見其定罪、則自悔、以其三十銀、反於祭司諸長、及長老、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 時、賣師者猶大、見耶穌定罪、則悔、反其金三十於祭司諸長長老、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

3 〇其時賣之者伊屋達見伊已定罪、則後悔將銀三十枚還予司祭首及長老等、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

3 時。儒逹付之者。見其業已遭案。用感悔。送三十銀錢。還鐸德諸宗及老長。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 時嘗付之者猶大、見已定耶穌非、則自悔、反其銀三十于祭司諸長、長老、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 27:3
15 Iomraidhean Croise  

晚餐時、魔鬼已將賣耶穌之意、置於西門之子以色加略   猶大心內。


猶大受此食物、撒但即入其心。耶穌謂之曰、爾所欲行者可速行。


猶大即領一隊兵、與祭司長、並法利賽人之役、提鐙、持火、執械而來。


彼以不義之財、購買一田、後來身仆腹裂、腸皆流出。


蓋遵 神憂愁、遂生永不悔之悔、以致得救、順從世俗憂愁、遂使人死。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan