福音一依馬太 26:2 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

² 兩日之後、即逾越節、爲爾所知者、人子將被賣、釘於十字架矣。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 爾曹知越二日、踰越節乃至、人子將被付以釘十字架矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 越二日、乃逾越節、爾所知也、人子將見付、釘十架矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 知二日之後乃葩斯哈、而人子將見付以爲釘十字架矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 汝曹知。越二日必行巴斯卦。而人子被付以釘十字架矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 越二日有踰越節、爾所識也、人子見付、釘十字架矣。

福音一依馬太 26:2 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:4

西門又稱銳又有賣耶穌之以色加略   猶大。○

福音一依馬太 17:22

耶穌與門徒周流加利利時、謂門徒曰、人子將被賣於人手、且被伊等殺害、第三日必復活。

福音一依馬太 27:4

曰、我賣無辜之性命、有罪矣。伊等曰、此與我等何干、爾自承當。

福音三依路加 22:15

耶穌曰、我甚願在受難以先、與爾食此逾越節筵。

福音四依約翰 11:55

猶太人之逾越節將至、有多人自鄉間上耶路撒冷、欲在節前自潔。

福音四依約翰 12:1

逾越節前六日、耶穌至伯大尼、即拉撒路已死．耶穌使之從死中復活之地。

福音四依約翰 18:2

賣耶穌之猶大、亦識其地、因耶穌屢與門徒在彼聚集。

福音四依約翰 18:32

此即應耶穌所云、己將如何死之言矣。○

福音四依約翰 2:13

猶太人之踰越節近矣、耶穌即上耶路撒冷、