Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 26:16 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

16 自此、猶大尋機欲賣耶穌。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

16 自是、猶大乃尋機以付之、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

16 自是猶大尋機付之、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

16 由此時伊尋机會以付之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

16 其自彼常謀便付之マ機。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

16 自是猶大尋機付之。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 26:16
6 Iomraidhean Croise  

曰、我將彼賣與爾、爾願與我多少銀錢、遂約定三十銀錢。


除酵節之首日、門徒進前問耶穌曰、爾食逾越節羔羊、欲我在何處豫備。


伊等聞之、即歡喜、許之銀錢。猶大遂尋機會賣耶穌。○


猶大應允、乃尋機會、欲乘眾人不在之時、將耶穌交與伊等。○


保羅講論公義、節制、與將來之審判、腓力斯甚懼、曰、爾可暫去、俟我得便、再召爾來。


至於兄弟亞波羅、我已再三勸之、同諸兄弟、往就爾、但此時彼決不願往、得便時必往。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan