福音一依馬太 21:4 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁴ 此事正應先知之言曰、當告郇民曰、爾之王臨爾。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 夫如是、以應昔由先知所言云、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 是乃應先知所言云、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 此皆爲應經先知所言者云、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 此皆爲先知之詞云。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 夫此既成、以盈滿昔由先知所言、曰、

福音一依馬太 21:4 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 1:22

此事已成、則應主託先知所言、

福音一依馬太 21:3

倘有人問爾、即曰主欲用之、彼必容爾牽來。

福音一依馬太 26:56

但此事成就、爲應先知所記之言。是時、眾門徒皆離耶穌而逃。○

福音二依馬可 11:7

伊等牽驢駒、至耶穌前、將己之衣、搭於其上、耶穌遂騎之。

福音三依路加 19:35

伊等即牽驢駒就耶穌、以己之衣、搭於其上、扶耶穌騎之。

福音四依約翰 12:12

次日、來守節之群眾、既聞耶穌將至耶路撒冷。

福音四依約翰 12:15

云郇民勿懼、爾之王、騎驢駒來矣。