福音一依馬太 20:2 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

² 與工人講定、一日一錢銀、遂遣之進葡萄園。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 與工人約、一日、一錢銀、遂遣之入其園、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 與工約、日金一錢、遣之入園、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 與工人約一日銀一枚、即遣之往其蔔萄園、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 與伊等既約定每工一錢。使之徃厥萄林。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 既與工約日銀一錢、遣之入園。

福音一依馬太 20:2 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 18:28

此僕出、遇一同伴、欠己十金、遂執之、扼其喉、曰、爾將欠我者還我。

福音一依馬太 20:1

天國如家主、朝出雇人、進葡萄園作工、

福音一依馬太 20:13

主人謂彼中一人曰、友乎、我不負爾、我與爾講定工價、非一錢銀乎。

福音一依馬太 20:3

巳初時又出、見又有人閒立於街、

福音一依馬太 20:9

酉初所雇之人來。各得一錢銀。

福音一依馬太 22:19

取一納稅之銀錢、來與我觀。彼即取一銀錢來與耶穌。

福音一依馬太 9:37

耶穌謂門徒曰、禾稼多而工人少、

福音二依馬可 12:15

耶穌知伊等假意、即曰、爾爲何試探我、取一銀錢、來與我觀。

福音三依路加 1:15

彼在主前、必將爲大、淡酒濃酒皆不飲、自出母胎、即滿受聖靈感動。

福音三依路加 10:35

次日、將啟行、取二錢銀交與店主、曰、爾且顧恤此人、所費若加多、我返時、必還爾。

福音三依路加 20:24

取一銀錢與我觀、此像與此號屬誰乎。答曰、屬該撒。

達提摩太後書 3:15

且知爾自幼明白聖經、聖經能使爾有智慧、因信基督耶穌得救。

使徒約翰默示錄 6:6

我聞四活物中有聲曰、一升麥、一錢銀、三升大麥、一錢銀、油與酒不可傷壞。○