福音一依馬太 2:16 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁶ 希律知己爲博士所欺、遂大怒、遣人將伯利恒城內、及四境所有之男孩、按其向博士所詳問之時。凡兩歲以內者盡殺之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 希律知己為博士所戲、遂大怒、遣人將茇利恆、及四境之內、所有男孩、按其詳問博士時、凡兩歲以下者盡殺之、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 時希律知為博士所愚、怒甚、遣人將伯利恆及四境所有之男嬰、按其詳問博士時、凡二歲以下者殄之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 當時伊羅德見已爲博士等所欺、大怒、遣將微福列耶木及四境所有之嬰孩二歲以下者、按其詳問博士之時盡殺之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁶ 維時黒羅忒。見瑪日紿之。怒甚。即依先究問瑪日之時。凢二歲以下。在白冷與隣裔之嬰孩。使盡殺焉。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 於是希律見為博士所戲、怒甚、遣人、以廢利函及四境所有之男子、依其詳聞於博士之時、凡二歲以下者殺之。

福音一依馬太 2:16 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 2:1

當希律王之時、耶穌生於猶太之伯利恒、有數博士、從東方來至耶路撒冷。

福音一依馬太 2:17

此正應先知耶利米之言曰、

福音一依馬太 2:7

當時、希律密召博士來、細問其星出現之時、

使徒約翰默示錄 12:4

其尾掃落天星三分之一、投之於地、龍立於將生產之婦人前、俟其生產後、欲吞其嬰孩。

使徒約翰默示錄 17:6

又見此婦人、因飲聖徒之血、並為耶穌作證者之血、醉矣、見此婦人、我甚為驚異。