福音一依馬太 13:6 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁶ 日出曝之、以其無根即枯槁矣。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 日出曝之、因其無根、則槁矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 日出曝之、無根而槁、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 日出則焦萎、因之無根則槁矣、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 日出則焦、無根而槁。

福音一依馬太 13:6 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:21

但以其心內無根亦止暫時、及至爲道遇難受害、則厭之矣。

福音一依馬太 13:5

有落於土薄有石之地者、土既淺薄、發苗甚速、

福音一依馬太 13:7

有落於荆棘中者、荆棘長起、遮蔽其苗矣。

福音二依馬可 4:6

日出一曬、因其無根、遂枯乾矣。

福音三依路加 8:13

落於石地者、即人聽道、歡喜領受、但因無根、不過暫時信從、遇試煉、即違背矣。

達以弗所人書 3:17

使基督因信居於爾心、

達哥羅西人書 1:23

但願爾恆心信主、堅定不移、不失福音之盼望、此福音、即爾所聞者、亦傳與天下萬人者、我保羅亦為此福音之執事。○

達哥羅西人書 2:7

爾之根本在彼、建造亦賴彼、又於爾所學之道、信心堅定、且愈益增長、感謝主恩．○

使徒約翰默示錄 7:16

彼不再飢、不再渴、日與火熱、不能傷害之。