Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 13:52 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

52 耶穌曰、故凡讀書人、學問能通天國道理者、即如家主、自其庫中取新舊之物。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

52 謂之曰、故凡士子、為天國之學徒者、即如家主、自其庫中、出新舊之物、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

52 曰、故凡士子為天國之徒者、如家主由其庫中出新舊之物焉、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

52 彼語伊等曰、緣此凡學成天國之學士、如一家主、其由己庫中出新舊之物、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

52 又語之曰。因此。凢書士明天國者。像家主于厥寳藏。取其新舊而發焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

52 語之曰、是以凡士子為天國學徒者、比家主一人、自其藏出新舊之物焉。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 13:52
31 Iomraidhean Croise  

善人心存善、即發善、惡人心存惡、即發惡。


耶穌問門徒曰、所言、爾皆明曉乎。對曰、主、我皆明曉。


耶穌講畢此諸喻、遂離彼地、


我差遣先知與賢人並讀書人、往就爾、此類人、將來有被爾殺害者、有被爾釘十字架者有被爾在會堂鞭打者、有被爾從此城追逼至彼城者。


爾往勸化萬民、爲我門徒、因父子聖靈之名、與之施洗。


神之聖言曰、我遣先知與使徒往就彼、有被殺者、有被迫害者。


我賜爾一新命令、即使爾彼此相愛。我如何愛爾、爾亦當如何相愛。


似乎憂愁、而實常樂、似乎貧窮、而實使多人富足、似乎一無所有、而實無一不有。○


爾見之、即能知我深明基督之奧妙。


我在眾聖徒中、雖為最卑微者、彼仍賜我此恩、將基督不可測量之豐富福音、傳與異邦人.


此道、乃爾從我所愛之同事以巴弗習者、彼為爾為基督忠信之僕。


爾當以基督之道、充滿於心、凡事皆有智慧、用詩篇、頌詞、感於聖靈而作之歌、彼此教訓勸勉、中心感恩頌主。


初入教者、不可為監督、恐其驕傲、陷於魔鬼所受之刑、


恆守所學之聖道、致能以正教勸勉人、折服好辯駁之人。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan