福音一依馬太 11:9 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁹ 爾出究欲何觀耶、欲觀先知乎、我誠告爾、此人比先知更大。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 爾出何為也、觀先知乎、是也、我語爾、此人更大於先知、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 然則爾出何為也、觀先知乎、是也、我語汝、且卓越於先知也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 然則常出欲何觀耶、先知乎、誠哉、我吿爾等、彼較先知超絕也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 且出視何物。先知乎。然矣。我更説。過先知者也。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 然則爾出何為也、見先知乎。是也、我告爾亦溢於先知也。

福音一依馬太 11:9 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:8

爾出欲何觀耶、欲觀衣美衣者乎、衣美衣者、乃在王宮。

福音一依馬太 14:5

希律即欲殺之、但懼百姓、因百姓、尊約翰爲先知。

福音三依路加 1:76

小子乎、爾將稱爲至上　神之先知、因爾必在主前開路、豫備主之道。

福音三依路加 20:6

若云自人而來、眾民必用石擊我等、因民深信約翰爲先知。