福音一依馬太 10:4 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁴ 西門又稱銳又有賣耶穌之以色加略   猶大。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 𠷉𠼶教人西門、與加略人猶大即付耶穌者、○

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 加那尼人西門、與加畧人猶大、即賣師者、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 喀那人錫孟、及伊斯喀利鄂特人伊屋達、即賣之者也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 曰西滿加納耨者。與儒達   依假掠付之者。皆是也。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 憤烈者西門、加略人猶大、即付耶穌者。

福音一依馬太 10:4 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 26:14

其時、十二門徒中、有一門徒、名以色加略   猶大、往見眾祭司長、

福音一依馬太 26:15

曰、我將彼賣與爾、爾願與我多少銀錢、遂約定三十銀錢。

福音一依馬太 26:2

兩日之後、即逾越節、爲爾所知者、人子將被賣、釘於十字架矣。

福音一依馬太 26:47

正言之間、十二徒中之猶大、帶領多人、執持刀棒、從祭司長並民間之長老處來。

福音一依馬太 27:3

是時、賣耶穌之猶大、見耶穌被伊等定罪、即後悔、以三十銀錢、納還祭司長與長老、

福音二依馬可 14:10

十二門徒中、有一以色加略   猶大、往見祭司長、欲將耶穌賣與伊等。

福音二依馬可 14:43

言時、十二門徒中之猶大、帶領多人、執持刀棒、自祭司長、讀書人、與長老處來。

福音三依路加 22:3

彼時、撒但入猶大之心、猶大乃十二使徒之一、又名以色加略。

福音三依路加 22:47

正言之時、有多人來、十二門徒之一、名猶大、行於其前、就耶穌、欲與之接吻。

福音四依約翰 13:2

晚餐時、魔鬼已將賣耶穌之意、置於西門之子以色加略   猶大心內。

福音四依約翰 6:64

然爾中有不信者矣。原來耶穌、自始即知不信者為誰、將賣之者為誰。

福音四依約翰 6:71

耶穌此言、乃指西門之子、以色加略   猶大、蓋彼為十二門徒之一、乃將賣耶穌者也。

使徒行傳卷五 1:13

既至、遂登樓、彼得、雅各、約翰、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓之子雅各、稱銳之西門、與雅各之兄弟猶太、皆在此樓寄居。

使徒行傳卷五 1:25

蓋猶大已棄此職、往已之地去矣。