福音一依馬太 10:11 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹¹ 爾無論進入何城何鄉、當訪其中孰爲善人即宿於其家、直至去時。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 爾所入、無論何城何鄉、當訪其中孰為可者、則寓於其家、直至去時、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 入邑與鄉、則訪孰為宜者、主之、直至去時、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 無論入何城何村、則訪其中誰爲堪可者、而與之居至出之時、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 不拘何邑何衞。汝等一入。即問其中誰為堪。而居彼至出焉。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 入邑、或鄉、問孰為堪者、則居彼至出時。

福音一依馬太 10:11 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:10

行路勿攜囊、勿攜兩套衣服、勿帶鞋與杖、蓋工人得其值、乃當然耳。

福音一依馬太 10:12

入人之家、當爲其家求平安。

福音二依馬可 6:10

又曰、無論至何處、進入人家、即居於彼、直至離去之時。

福音三依路加 19:7

眾人見此、即不喜悅、言其入罪人之家住宿。

福音三依路加 9:4

進入誰家、即在彼居住、亦當從彼啟行。

使徒行傳卷五 16:15

彼與其家人、皆領洗、則求我等曰、爾既以我為信主者、即請居我家、於是强我等居於其家。○