帖撒羅尼迦前書 5:7 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁷ 蓋寢者在夜間寢、醉者亦在夜間醉。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 蓋睡者夜睡、醉者夜醉、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 蓋寢者寢於夜、醉者醉於夜、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁷ 蓋寢者寢於夜、醉者醉於夜、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁷ 葢寐者夜寐也。醉者亦夜醉也。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 因睡者夜睡、醉者夜醉。

帖撒羅尼迦前書 5:7 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 2:10

謂之曰、凡人皆先設美酒、待客飲足、再設次者、爾反留美酒至今乎。

使徒行傳卷五 2:15

爾疑斯人醉乎、時方巳初、伊等非醉矣。

使徒保羅達羅馬人書 13:13

宜行事端正、如於晝行、不可貪食醉酒、不可姦淫邪蕩、不可爭鬥妒忌。

達哥林多人前書 15:34

當醒悟為善、不可犯罪、蓋爾中有不知　神者、我言此、乃使爾羞愧。○

達以弗所人書 5:14

故曰、寢者當起、如死而復活、基督則必光照爾矣。○

達以弗所人書 5:18

勿醉酒、酒使人無節制、惟當心內充滿聖靈。

使徒彼得後書 2:13

伊等喜於白晝宴樂、又如瑕疵污垢、與爾同筵、樂行詭詐。