帖撒羅尼迦前書 3:10 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁰ 我晝夜懇切祈求、願見爾面、補足爾信心之所缺。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 日夜祈求甚切、以得見爾面、而補爾信之不足、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 晝夜切求、願見爾面、以補爾信之不逮、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 晝夜益切祈禱以見爾等之面、以補爾等信之不足、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁰ 且晝夜愈切求。以得見尔。而以成滿尔信之缺處矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 我乃晝夜甚溢祈求、得見爾面、補爾信之不逮。○

帖撒羅尼迦前書 3:10 Iomraidhean Croise

福音三依路加 2:37

現有八十四歲、不離聖殿、禁食祈禱、晝夜奉事　神。

使徒行傳卷五 26:7

我等十二支派之人、晝夜殷勤、事奉　神、皆望此言應騐、亞基帕王歟、我被猶太人控告、即因此望。

達哥林多人後書 1:15

我既有如此盼望、故前欲往就爾、使爾再得益。

達哥林多人後書 1:24

我原不欲轄管爾之信心、乃欲輔助爾之快樂、蓋爾有信、方可以立。

達哥林多人後書 13:11

要之惟有一言。願兄弟皆平安、當為完全人、互相勸勉、彼此同心、大家和睦、如此、則賜仁愛和平之　神、必常在爾中。

達哥林多人後書 13:9

我等輭弱、爾等剛强、我等即歡喜、我所願者、乃爾等為完全人．

達腓立比人書 1:25

我既如此信、則知我必存活、與爾眾同在、使爾增長信心、因信喜樂。

達哥羅西人書 1:28

我等傳基督、用諸智慧、勸戒各人、教訓各人、欲使各人因信基督耶穌、得以成全、立於　神前。

達哥羅西人書 4:12

爾之同鄉、為基督僕之以巴弗、問爾安、彼常為爾竭力祈禱、願爾完備充足而卓立、凡事合乎　神旨意。

帖撒羅尼迦前書 3:11

願我父　神、與主耶穌基督、開通道路、使我等得往就爾。

帖撒羅尼迦後書 1:11

因此、我等恆久為爾祈禱、求我　神、視爾為堪受此召者、又用大能在爾心中、成全種種之善願、與信主之功效。

達提摩太後書 1:3

我感謝我以清心服事之　神、即我祖宗所服事之　神、因我書夜祈禱時、思念爾不止。

保羅達腓利門書 1:22

我仍求爾為我豫備居所、因我盼望賴爾等之祈禱、終久得往就爾。○

使徒約翰默示錄 4:8

四活物、各有六翅、翅之內外、徧處皆有目、晝夜不息、曰、聖哉、聖哉、聖哉、昔在、今在、以後永在、全能之主　神。

使徒約翰默示錄 7:15

故伊等在　神寶座前、在其殿內、晝夜敬奉　神、坐寶座者、必居於其中。