帖撒羅尼迦前書 2:6 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁶ 我等為基督使徒、雖可使人尊重。然未曾向爾向人求世間之榮、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 我儕為基督使徒、雖可自居於重然未求榮於人、或於爾、或於他人也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 雖為基督使徒、可令人崇敬、然未求榮於爾、亦未求榮於人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 然我儕未求人之榮光、或於爾等、或於他人、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 未曽圖荣于人。于尔等。于他軰。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 亦未求榮於人、或爾曹、或他者、縱能自居於重如基督使徒也。

帖撒羅尼迦前書 2:6 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 12:43

蓋伊等喜人之讚美、勝於喜　神之讚美也。○

福音四依約翰 5:41

我不受榮耀於人。

福音四依約翰 5:44

爾但求彼此之榮耀、不求獨一無二之　神所賜之榮耀、如何能信我乎。

福音四依約翰 7:18

由己而言者、乃求己之榮。惟求遣彼者之榮、其人乃真、在彼心中、無有不義、

達哥林多人前書 11:9

且男非為女而造、女乃為男而造。

達哥林多人後書 13:10

我今與爾遠離、以此言書於爾、使我與爾會面之時、不按主所賜我之權而用嚴法、此權、主賜與我、乃使人成全、不使人敗壞。○

達哥林多人後書 4:5

我等非傳已、乃傳基督耶穌為主、己因耶穌、為爾等之僕。

達加拉太人書 1:10

我今欲得人之心乎、抑欲得　神之心乎、我豈求人之喜悅、我若求人之喜悅、即非基督之僕矣。○

達加拉太人書 5:26

勿貪虛名、彼此招惹互相妒嫉。

達加拉太人書 6:13

伊等自受割禮、竟不遵守律法、反欲爾受割禮、致伊等因爾之外貌、可以誇口。

帖撒羅尼迦前書 2:9

兄弟乎、爾記念我之辛苦勞碌、當日、我傳　神之福音與爾、晝夜作工、不欲擾累爾中一人。

達提摩太前書 5:17

善管教會之長老、當加倍敬奉、其辛苦講道教訓人者、更當加倍敬奉。