帖撒羅尼迦前書 2:12 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹² 叮嚀爾、行事須合乎　神、即召爾入其國、得其榮者也。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 致爾行事合乎上帝即召爾入於己國與榮者也○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 致爾行合乎上帝、即召爾入其國而與其榮者也、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 戒勸爾等行、當合乎上帝、夫召爾等於其國及榮光、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 勧尔踐行堪神召尔。于其國。于其荣者。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 以致爾所行堪乎上帝、召爾入己國與榮者也。○

帖撒羅尼迦前書 2:12 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 8:28

我等亦知萬事與愛　神之人、即按其旨而蒙召者、皆為有益。

使徒保羅達羅馬人書 8:30

所豫定者又召之、所召者又稱之為義、所稱為義者又賜之榮耀．○

達哥林多人前書 1:9

神既召爾得與其子我主耶穌基督連屬、彼至終決不失信。○

達哥林多人後書 4:6

蓋始初命光自黑暗中照出之　神、今亦光照我等之心、使我等得知顯於耶穌基督面上　神之榮光。○

達加拉太人書 5:16

我曰、爾當順從聖靈、勿縱肉身之私欲、

達以弗所人書 4:1

我為主被囚者勸爾、既然蒙召、行為即當與蒙召之恩相稱。

達以弗所人書 5:2

行事當彼此相愛、如基督之愛我、為我捨己、將身獻與　神、為馨香之祭祀。

達以弗所人書 5:8

從前爾乃暗昧者、今賴主得為光明人、則當如光明人行事．

達腓立比人書 1:27

惟爾行事、當與基督福音相稱、使我或來見爾、或在遠方聞爾之事、皆可知爾懷一心而堅立、為福音之道、同心而協力、

達哥羅西人書 1:10

使爾所行者、克對乎主、皆蒙主喜悅、凡事能結成善果、而知　神益深。

達哥羅西人書 2:6

爾既歸服主耶穌基督、即當遵彼而行。

帖撒羅尼迦前書 4:1

兄弟乎、我尚有言、我賴主耶穌、求爾勸爾、爾既受我教、知如何行、可得　神喜悅、即當多求進益。

帖撒羅尼迦前書 4:12

如此、爾即可向外人舉止端正、己亦不至乏用。○

帖撒羅尼迦前書 5:24

召爾之　神、終不失信、必成就此事。

帖撒羅尼迦後書 1:10

彼時、主必降臨、於眾聖徒得榮耀、於眾信者得頌讚、我所見證之言、亦為爾所信者。

達提摩太後書 1:9

神救我等、召為聖徒、非按我等之行為、乃按己之旨意與恩寵、此恩寵在萬古之先、因基督耶穌、賜與我等、

使徒彼得前書 2:9

惟爾為蒙選之族、為有君王尊榮之祭司、為聖潔之國、為屬主之民、以致宣揚召爾出黑暗、入奇妙光明之主之美德、

使徒彼得前書 3:9

勿以惡報惡、勿以詬報詬、反當為之求福、蓋知爾之被召、原為使爾得福、

使徒彼得前書 5:10

惟願賜各等恩寵、召我等因基督耶穌、得享其永遠榮光之　神、使爾在暫受苦難之後、得以完全堅固、剛强安穩。

使徒彼得後書 1:3

蓋主以己之榮耀大德召我等、使我等識主、因而施其神能、賜與我等關乎永生、關乎虔心之諸恩。

使徒約翰第一書 2:6

人若云與彼聯合、其行為即當效法彼．○

使徒約翰第三書 1:6

伊等在教會前、證爾之仁愛、爾若依　神之道、資助伊等行路、即行善也。