帖撒羅尼迦前書 2:11 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹¹ 爾亦知我等勸勉安慰爾中各人、如父之訓其子女、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 爾曹亦知我儕如何勸勉撫慰及證告爾中各人、猶父之於己子然

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 爾亦知我儕如何視爾各人、猶父之於子、勸勉、安慰、指證、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 蓋爾曹所知、我儕如何央求勉勵爾等各人、如父於其子、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 尔亦知吾待尔各人。如父待子焉。以求。以慰。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 爾則識、我如何就爾各人、猶父之於己諸子、勸誨、勉勵、證告爾眾、

帖撒羅尼迦前書 2:11 Iomraidhean Croise

福音三依路加 16:28

我有兄弟五人、拉撒路可警教之、免致伊等亦來此痛苦之處。

使徒行傳卷五 20:2

經過彼處一帶之地、以多言勸勉門徒、後至希臘。

達以弗所人書 4:17

故我賴主警戒爾、勿再存虛妄之心、行事如異邦人。

帖撒羅尼迦前書 2:7

惟在爾中存心温柔、如乳母之撫養己子。

帖撒羅尼迦前書 4:1

兄弟乎、我尚有言、我賴主耶穌、求爾勸爾、爾既受我教、知如何行、可得　神喜悅、即當多求進益。

帖撒羅尼迦前書 4:6

不可如此行、欺侮誆騙兄弟、凡行此者、主必報應、此乃我預先向爾言者、且諄諄語爾焉．

帖撒羅尼迦前書 5:11

故當彼此勸勉、互相建立德行、如爾平素所行者。○

帖撒羅尼迦前書 5:14

我又勸兄弟、儆戒妄為者、安慰無志氣者、扶助懦弱者、向眾人寬忍。

帖撒羅尼迦後書 2:5

我尚在爾中時、曾以此言告爾、爾不記憶乎。

帖撒羅尼迦後書 3:12

我賴我主耶穌基督、叮囑勸戒如此之人、當安靜作工、食己之食。

達提摩太前書 5:21

我在　神與主耶穌基督、並被選之天使前、命爾謹守我之所言、不可先有成見、亦不可偏待人。

達提摩太前書 5:7

爾須以此言教訓伊等、使伊等無可指摘。

達提摩太前書 6:13

我在賜萬物有生命之　神前、亦在向本丟 彼拉多為真道作善證之基督耶穌前命爾．

達提摩太前書 6:17

當命世上之富者、心中不可驕傲、不可賴無定之財、惟賴厚賜百物與我眾享受之永生　神．

達提摩太前書 6:2

奴僕若有信道之主人、不可因與其為兄弟、即藐視之、更當服事之、蓋受服事之益者、乃為信道者、亦為蒙愛者、爾當將此道教訓人、勸勉人。○

保羅達底多書 2:15

爾須以此言訓人勸人以各權督責人、勿被人藐視。

保羅達底多書 2:6

爾亦當勸少者自守。

保羅達底多書 2:9

勸奴僕、當順服主人、凡事得其喜悅、勿以言語干犯之、

達希伯來人書 13:22

兄弟乎、我略修書與爾、請爾聽我勸勉之言．

使徒約翰第三書 1:4

我聞我子弟依真道而行、我之喜樂、未有大於此者。○