帖撒羅尼迦前書 1:9 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁹ 蓋彼眾已宣言我等如何進於爾中、爾如何棄偶像、歸順　神、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 蓋彼眾已報焉言我儕如何入於爾中、爾曹如何離偶像而歸上愛以服事生且真之上帝、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 蓋彼自言我如何入於爾中、爾如何棄像而歸上帝、以事生且真之上帝、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 蓋彼等爲我等傳述、我儕如何入爾等中、及爾曹如何離棄偶像、而歸上帝、以事永生及眞實之上帝、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 葢衆亦告。如何吾至入尔等。如何汝轉歸神。棄塑偶以奉事真活神。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 蓋彼眾己報、以我如何入乎爾中、爾如何歸上帝、脫偶像、以事生且真之上帝、

帖撒羅尼迦前書 1:9 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 16:16

西門彼得對曰、爾爲基督、乃永生　神之子。

使徒行傳卷五 14:15

列公為何若此行、我等亦人也、性情與爾等相同、我等傳福音與爾、使爾棄此虛妄、歸向創造天地海與其中萬物之永生　神。

使徒保羅達羅馬人書 9:26

先前於何處向伊等云、爾非我民、將來必於彼處稱之為永生　神之子。

達哥林多人前書 12:2

爾素為異邦人、隨人引誘、事奉喑啞偶像、此乃爾所知者。

帖撒羅尼迦前書 2:1

兄弟乎、爾知我等進於爾中、非徒然也。

帖撒羅尼迦前書 2:13

故我等感謝　神不息、因爾聞我等所傳　神之道、而領受之、不以為世人之道、乃以為　神之道、此道實乃屬　神者、恆行於爾信主者心中。

達提摩太前書 4:10

我等受勞苦、被毀謗、正為此、因我等仰望永生之　神、　神乃萬人之救主、更為信者之救主。

達希伯來人書 12:22

爾所至者、乃郇山、永生　神之城邑、天上之耶路撒冷、在彼有千萬之天使聚集、

使徒約翰第一書 5:21

小子乎、爾當謹慎自守、遠避偶像、阿們。 使徒約翰第一書終

使徒約翰默示錄 17:2

地上諸王、曾與之行淫、居於地之人、飲其淫亂之酒而醉矣。