Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 7:10 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

10 救其脫離各難、使其在伊及王法老前、有智慧、蒙恩寵。法老派其總理伊及國、與法老之全家。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 拯脫諸難、賜以恩寵智慧於埃及王法老前、法老立之總理埃及、與其宗室、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 拯出諸難、予之恩寵智慧於埃及王法老前、法老立之、為埃及冢宰、兼司家政、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

10 拯之出于其諸患難、在耶吉撇特之王發拉翁前賜之以恩寵及智慧、立之爲宰于耶吉撇特及其全家之上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

10 而救之于諸苦。又賜之以寵以智。于厄日多王法老之前。遂立之為厄日多之督。及厥全家之長。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 拯出諸難、予之恩寵智慧於挨及王法老前、法老立之為挨及兼宗室之宰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 7:10
19 Iomraidhean Croise  

主又必拯我脫離諸惡事、亦必保佑我、得入主之天國、惟願榮耀歸於彼、世世無盡.阿們。○


我等以能忍耐之人為有福者、爾曾聞約伯之忍耐、亦知主所與彼之結局如何、蓋主乃最慈悲者、乃憐憫人者。○


我對曰、我主、爾知之、長老曰、伊等乃經歷大難而來者、曾以羔羊之血、洗淨其衣服而白之.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan