使徒行傳卷五 7:10 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》10 救其脫離各難、使其在伊及王法老前、有智慧、蒙恩寵。法老派其總理伊及國、與法老之全家。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》10 拯脫諸難、賜以恩寵智慧於埃及王法老前、法老立之總理埃及、與其宗室、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》10 拯出諸難、予之恩寵智慧於埃及王法老前、法老立之、為埃及冢宰、兼司家政、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》10 拯之出于其諸患難、在耶吉撇特之王發拉翁前賜之以恩寵及智慧、立之爲宰于耶吉撇特及其全家之上、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)10 而救之于諸苦。又賜之以寵以智。于厄日多王法老之前。遂立之為厄日多之督。及厥全家之長。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》10 拯出諸難、予之恩寵智慧於挨及王法老前、法老立之為挨及兼宗室之宰。 Faic an caibideil |