Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 4:8 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

8 彼得滿受聖靈感動、對曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

8 彼得滿於聖靈、語之曰、民之諸宰、及長老乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

8 彼得充於聖神、語之曰、民之有司、與長老乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

8 其時、撇特兒滿被聖神、語之曰、民之有司、及伊斯拉伊泐之長老乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

8 伯多羅被滿聖風。謂之曰。民之諸宗與老者。請聽。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

8 彼得滿於聖神、語之曰、民之有司與長老乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 4:8
11 Iomraidhean Croise  

以利沙伯一聞馬利亞問安、其所懷之胎、即在腹中跳動、以利沙伯遂滿受聖靈感動。


彼拉多傳眾祭司長與官府、並百姓來、


掃羅又名保羅其時滿受聖靈感動、注目視之、曰、


伊等遂皆滿受聖靈、按聖靈所賜之口才、而言他國之方言。○


祈禱已畢、聚會之地、震動、伊等皆滿受聖靈、坦然無懼、宣講 神之道。○


次日、官府、長老、讀書人、


命使徒立於中、問之曰、爾等用何能力、奉誰之名、行此事乎。


司提反滿受聖靈感動、注目望天、見 神之榮耀、亦見耶穌立於 神右。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan