Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 4:12 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

12 此外、並無救主、蓋天下人間、未有他名賜下、我等可賴之得救。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 此外並無拯救、蓋天下人間、更無錫他名、為我儕當在之而得救者也、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 此外別無拯救、蓋天下人間、未錫他名、我儕以之得救也、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 因天下無他名賜于人間、由之我等當得救、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 葢天下無與他名。吾衆能得救也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 且無有於他人濟救、蓋普天下、於人閒、未予有他名、為我儕當在之而得救者也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 4:12
19 Iomraidhean Croise  

彼將生子、爾可名之曰耶穌、因其必將其民、自罪惡中救出。


使人奉其名.傳悔改赦罪之道、自耶路撒冷起、直傳至萬國.


耶穌曰、我即道路、真理、生命、若不從我、無人能就父。


信子者、有永生、不信子者、不能得永生、  神震怒、常在其身。


列位兄弟乎、亞伯拉罕之子孫、與爾中敬畏 神之人、此救世之道、乃賜與爾等者。


彼時、有虔誠之猶太人、從天下各國來、寄居於耶路撒冷、


蓋已立之基、即耶穌基督、此外無人能別立一基。


但願爾恆心信主、堅定不移、不失福音之盼望、此福音、即爾所聞者、亦傳與天下萬人者、我保羅亦為此福音之執事。○


爾當謹慎、勿背教訓爾之主。當時、伊等背逆在地上傳命者、不能免刑罰、我等若違背從天上教我者、則更不能免刑罰矣.


我等若輕視如此救人之大道、焉能逃罪乎。此道乃主當初親自言之、聽道者亦有憑有據講與我等。


凡未記於生命書者、亦被投於火坑。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan