Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 13:3 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

3 於是禁食祈禱、按手於其上、遣之去.○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 於是禁食祈禱、手按其上、而使之往、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 於是禁食祈禱、按手二人而遣之、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

3 其時禁食祈禱按手其上、放之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

3 伊等方齋祈。而置手于掃琭。及巴納伯。且放之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 於是禁食祈禱、手按二人、則使之去。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 13:3
18 Iomraidhean Croise  

現有八十四歲、不離聖殿、禁食祈禱、晝夜奉事 神。


伊等祈禱曰、主知人心、求示此二人中、誰為爾揀選、得此使徒之職者。


伊等事主禁食之時、聖靈曰、當為我分派巴拏巴、掃羅、行我命其所行之事。


二人既為聖靈所遣、來至西流基、自彼泛海、前往居比路。


二人在各處教會中、選舉長老、祈禱禁食、將伊等交其所信之主。


從彼乘舟、復返安提阿、從前教會將二人交付 神、求 神、施恩使其能行今所已行之事、即在此地。


保羅選西拉、亦起行、兄弟為其求主施恩保護。


使徒祈禱、按手於其上。


亞拏尼亞遂往、入其家、手按掃羅、曰、兄弟掃羅歟、爾來之時、在路上向爾顯現之主耶穌、遣我來、使爾能見、又滿受聖靈感動。


未曾聞之、焉能信之、未曾傳之、焉能聞之、未曾奉遣、焉能傳之、如經所云、報平安傳佳音之人、其足跡亦甚美。○


爾從前按預言、在長老按手之時、所得恩寵、切毋忽略。


勿輕與人行按手之禮、勿與人同罪、自己務守清潔。


因此、我提醒爾、欲爾將 神、因我按手賞在爾心之恩賜、再激發之.


爾在眾見證前、所聞於我之道、當轉託於忠誠能教訓人者。


伊等在教會前、證爾之仁愛、爾若依 神之道、資助伊等行路、即行善也。


此等人、我等當接待之、如此、我等即可成為助傳真道者。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan