Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳卷五 12:1 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

1 其時、希律王下手苦害教中數人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

1 當時、希律王下手、虐待會中數人

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 當時希律王措手、虐待會中數人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

1 〇當時、伊羅德王舉手苦害教會中數人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

1 是時。黒落忒使手。苦磨教㑹数友。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

1 當時、希律王措手困苦會中數人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳卷五 12:1
13 Iomraidhean Croise  

其時、分封之王希律、聞耶穌之名、


先是希律爲其兄弟腓力之妻、希羅底之故、執約翰收之於獄。


恰遇希律誕辰、希羅底之女、跳舞於眾前、希律喜悅。


彼時、人必陷爾於患難、必殺爾、且爾將爲我名、被萬國人怨恨。


我日日同爾在聖殿中、爾不下手捉我、今乃爾之時、幽暗當權矣。○


我曾謂爾曰、僕不能大於主、此言爾當記念。人若迫我、亦必迫爾、若肯遵我之言、亦必遵爾之言。


伊等必逐爾出教會、且時將至、凡殺爾者、皆自以為事 神。


伊等即如此行、以捐資託巴拏巴、掃羅、送至猶太之眾長老。


以刀殺約翰之兄弟雅各、


施展爾之大能、使我等奉爾聖子耶穌之名、醫治疾病、行異蹟奇事。


其時、猶太全地、加利利、撒馬利亞之諸教會皆平安、德行建立、凡事敬畏主、蒙聖靈之安慰、人數愈益增多。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan