使徒約翰默示錄 9:20 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

²⁰ 其餘之人、未死於此災殃中者、仍不悔改其手之所為、仍拜鬼魔、與彼不能見、不能聽、不能行之金銀銅木石之偶像、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁰ 其餘之人未死於此災者、猶不悔改其手之所為、仍拜諸鬼、與不能見、不能聞、不能行、金、銀、銅、木、石、之偶像、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁰ 其餘未死於此災者、不悔其手之所為、仍拜諸鬼與金銀銅木石之偶、乃不能見不能聞不能行者也、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁰ 餘諸人、未死於此災者、不悔志去其手之工、致不拜鬼、及金、銀、銅、石、木之偶像、不能見或聞或行者、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁰ 其餘之人、未死於此諸災者、猶不悔改其手之所為、不止其拜鬼、與金、銀、銅、木、石、不能見、不能聞、不能行之偶像、

Griffith John Wenli NT

²⁰ 其餘之人、未死於此災者、不悔改其所行、仍拜諸鬼、與金銀銅木石、不能見、不能聞、不能走之偶像、

使徒約翰默示錄 9:20 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 21:32

緣約翰遵正道就爾、爾不信之、稅吏與娼妓信之、且爾已見此事、仍不悔改、不信之。○

使徒行傳卷五 17:29

我等既為　神所生、則不當以為　神之體、似人用工巧技能所鑄造雕刻之金銀石矣。

使徒行傳卷五 19:26

此保羅、非但在以弗所城、亦幾乎在亞西亞全地、引誘迷惑多人、言人手所作者、非神也、此乃爾等所見所聞者。

使徒行傳卷五 7:41

當時、伊等造一犢像、向之獻祭、伊等因己手所造之像而喜樂、

達哥林多人後書 12:21

並恐我再來時、我　神使我在爾中慙愧、且見多人犯罪、行污穢、姦淫、放肆之事、而未悔改、使我憂愁。

達提摩太前書 4:1

聖靈明言、在末世必有人委棄聖道、聽從引誘人之邪鬼、與鬼魔之道。

使徒約翰默示錄 15:1

我見在天又有異象、大且奇、即七天使掌管末時之七災、此七災、可傾盡　神之怒．

使徒約翰默示錄 16:8

第四天使執其樽而傾於日、日即能用烈火曝人。

使徒約翰默示錄 9:19

馬害人之權、在其口、在其尾、蓋其尾如蛇而有首、用以傷人。

使徒約翰默示錄 9:21

又不悔改其凶殺、邪術、姦淫、偷盜之事。