使徒約翰默示錄 8:3 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》3 又一天使、持金香爐而來、立於祭壇旁、彼又得多香、可與眾聖徒之祈禱、同獻於寶座前之金壇。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》3 又有他使者來、侍於祭壇側、執金香爐、有多香予之、可與諸聖者之祈禱、同獻於座前之金壇、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》3 又有一使者來、立於壇側、執金爐、有以多香予之、俾與諸聖徒之祈禱、同獻於座前之金壇、 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》3 有他使至、向壇而立、有金香爐。有予之以多香、俾加於諸聖之祈禱、在座前之金壇上。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》3 又有一天使、執金香鼎、來侍祭壇側、有多香賜之、俾可與聖徒之祈禱、同獻於位前之金壇上。 Faic an caibideilGriffith John Wenli NT3 又有一天使執金香鑪、來侍於祭壇側、又賜之以多香、可與眾聖徒之祈禱、同獻於寶座前之金壇、 Faic an caibideil |