Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 8:3 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

3 又一天使、持金香爐而來、立於祭壇旁、彼又得多香、可與眾聖徒之祈禱、同獻於寶座前之金壇。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 又有他使者來、侍於祭壇側、執金香爐、有多香予之、可與諸聖者之祈禱、同獻於座前之金壇、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 又有一使者來、立於壇側、執金爐、有以多香予之、俾與諸聖徒之祈禱、同獻於座前之金壇、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 有他使至、向壇而立、有金香爐。有予之以多香、俾加於諸聖之祈禱、在座前之金壇上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 又有一天使、執金香鼎、來侍祭壇側、有多香賜之、俾可與聖徒之祈禱、同獻於位前之金壇上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

3 又有一天使執金香鑪、來侍於祭壇側、又賜之以多香、可與眾聖徒之祈禱、同獻於寶座前之金壇、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 8:3
32 Iomraidhean Croise  

焚香時、眾民在外祈禱。


誰能定我等之罪乎、基督已死、且復活、坐於 神之右、亦常代我等禱告、


故凡賴彼至 神前者、彼皆能拯救至終、蓋彼乃永遠存活、為伊等祈禱.○


內有焚香之金爐、四面包金之約櫃、櫃內有盛瑪那之金罐、亞倫之發芽之杖、兩塊刻約之石板、


我又見一有大力之天使、自天而降、身披雲、首上有虹、面如日、足如火柱、


又一掌火之天使、從祭壇而出、大聲向執利鐮者呼曰、地上之葡萄已熟、可用爾之利鐮割之。


取卷時、四活物與二十四長老、皆俯伏於羔羊前、各執琴、與盛滿香之金鑪、此香即眾聖徒之祈禱。


開第五印時、我見祭壇下、有為 神之道、並為證其所證被殺者之靈魂、


又見一天使、自東方來、執永生 神之印、向彼得傷損地與海之四天使、大聲呼曰、


香之烟、與眾聖徒之祈禱、由天使手同升於 神前。


天使持香爐、取壇上之火滿之、傾之於地、即有眾聲、雷轟、電閃、地震。


第六天使吹角、我即聞有聲、自 神前金壇之四角而出、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan