使徒約翰默示錄 6:10 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁰ 大聲呼籲曰、至聖真實之主、爾不審判居於地上之人、與我等伸流血之寃、至幾時乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 大聲呼曰、聖且真之主宰乎、爾不審判宅地之人、不伸流我血之冤、將至何時乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 大聲呼曰、聖且誠之主宰乎、不鞫宅地之人、伸我流血之冤、至幾何時乎、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 大聲讙曰、聖且真主宰乎、不鞫宅地之人、伸我流血之冤、俟幾何時乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 大聲呼曰、聖誠之主歟、爾不審之、不伸我血之冤於居地者、將何時乎。

Griffith John Wenli NT

¹⁰ 大聲呼曰、聖誠之主乎、爾不審判居於地之人、不為我等伸流血之冤、至何時乎、

使徒約翰默示錄 6:10 Iomraidhean Croise

福音三依路加 2:29

主歟、如今可按爾之言、使爾僕安然去世、

福音三依路加 21:22

此乃降罰之日、經所記者、必皆應驗。

使徒保羅達羅馬人書 12:19

我親愛之兄弟、不可為己復讎、人若生怒、寧可讓之、因經內主云、復讎在我、我必報應。

達希伯來人書 12:24

有新約之中保耶穌、與所洒之血、此血似有言、比亞伯之言更善。

使徒彼得後書 2:1

昔時民中、有假先知、爾中亦將有偽師、私傳陷害人之異端、弗認贖之之主、自取速速沉淪。

使徒約翰默示錄 11:18

異邦人忿怒、主之怒臨於世、審判死人之時已至矣、爾將賞賜爾僕諸先知、與聖徒、並無論大小敬畏爾名之人、又將敗壞其敗壞世界者、○

使徒約翰默示錄 18:20

天乎、諸聖使徒、諸先知乎、爾當為彼歡喜、　神已報應之、與爾伸寃矣．○

使徒約翰默示錄 18:24

諸先知與聖徒、並天下所有被殺者之血、在此城中、皆可觀見．

使徒約翰默示錄 19:2

其判斷、乃正直者、乃公義者、蓋已判斷行淫敗壞世界之大淫婦、於彼之身、伸　神僕人流血之寃矣。

使徒約翰默示錄 3:10

爾既遵守我忍耐之道、我必在普天下人將來受患難被試煉之時、保護爾、不受其患難。

使徒約翰默示錄 3:7

爾當修書與在非拉鐵非教會之使者云、為聖潔者、為誠實者、執大衛之鑰、開而無人能關、關而無人能開者、曰、