使徒約翰默示錄 22:6 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁶ 天使又謂我曰、此言乃可信者、乃誠實者、感動諸聖先知之主　神、遣其使者、以必須速成之事示其眾僕．

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 又謂我曰、此言信且真也、主、即諸先知之靈之上帝、曾遣其使者、以必速成之事、示其諸僕、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 又謂我曰、此言信且真也、主即感諸先知之上帝、遣其使者、以必速成之事示其諸僕、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 又語我曰、此言信且真也、且主、諸先知之諸神之上帝、嘗遣其使、俾示厥僕眾、以必速成諸事。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 又語我曰、此乃可信誠實之言。聖預言者之主、即神、遣其天使、以迅速將城之事、示其僕。

Griffith John Wenli NT

⁶ 天使又向我曰、此言真實、誠可信也、聖先知之主上帝遣其使者、欲以必速成之事告其眾僕、

使徒約翰默示錄 22:6 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:41

人子必遣其使者、將凡陷人於罪、與爲惡者、自其國中揀出、

福音三依路加 1:70

正如主託古聖先知之口所言。

福音三依路加 16:16

律法與先知、直至約翰爲止、自此　神之國、即傳開、且人人努力欲進之。

使徒行傳卷五 12:11

彼得醒悟曰、我今真知主遣其使者、救我脫離希律之手、不使猶太人稱願。

使徒行傳卷五 3:18

但從前　神藉眾先知之口、預言基督必受害、今爾如此行。　神使此言應騐矣。

使徒保羅達羅馬人書 1:2

此福音即　神昔日藉眾先知應許而載於聖經者、

達哥林多人前書 14:32

先知之性靈、雖受感動、仍順服先知。

達哥林多人前書 7:29

兄弟乎、我尚有言云、時光將盡矣、所以有妻者當如無妻。

帖撒羅尼迦後書 1:7

又使爾受患難者、與我等同得平安、即在主耶穌偕其有能力之眾天使、自天顯現之時。

達希伯來人書 12:9

我有生身之父、懲治我、我尚敬畏之、何況萬靈之父、我欲得永生、不更當敬服之乎。

使徒彼得後書 1:21

蓋預言從未有出乎人意者、乃　神所選之聖人、被聖靈感動而言也、

使徒彼得後書 3:2

使爾記念聖先知之預言、與我等為救主使徒者之命令。

使徒約翰默示錄 1:1

下所錄者、乃耶穌基督之默示、即　神所賜與彼者、使彼以速成之事、示其眾僕、耶穌遂遣其使者、傳與其僕約翰、

使徒約翰默示錄 18:20

天乎、諸聖使徒、諸先知乎、爾當為彼歡喜、　神已報應之、與爾伸寃矣．○

使徒約翰默示錄 19:9

天使謂我曰、爾筆之於書曰、蒙召赴羔羊婚筵者、有福矣。又曰、此乃　神之真言．

使徒約翰默示錄 21:5

坐寶座者曰、我將萬物更新矣。乃命我曰、當筆之於書、蓋此言乃誠實可信者。

使徒約翰默示錄 21:9

手執盛滿末世七災七金罇之七天使中、有一來謂我曰、爾來、我以新婦、即羔羊之妻、示爾．

使徒約翰默示錄 22:1

天使又示我生命水之河、明淨如水晶、由　神與羔羊之寶座而出。

使徒約翰默示錄 22:16

我耶穌已遣我使者、以此事為眾教會而示於爾。我乃從大衛之根生者、我乃大衛之子孫、我乃光明之晨星。○

使徒約翰默示錄 22:7

我將速至、凡能守此書之預言者、乃有福也．○

使徒約翰默示錄 4:1

其後我觀視、見在天有門開焉、我前所聞、向我言之聲如號筒者、謂我曰、爾來前、我將以此後必成之事示爾。