使徒約翰默示錄 22:2 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

² 在城內街市之中、並在河之兩岸、有生命樹、結果十二種、每月結一種、樹之葉、可醫萬民．

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 河之左右、有生命之樹、結果十有二種、每月結其果也、其葉致列邦得醫、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 河之左右、有維生之樹、其果十有二種、月結其實、其葉以醫列邦、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 河之左右有維生之樹結果十二、每月給其果、且其葉致列邦得醫。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 其街之中河之左右、有生命樹、結果十二種、每月結其果、其樹之葉可醫列邦。

Griffith John Wenli NT

² 在城之街中、河之左右、有生命樹、結十二種之果、每月結其果、其樹之葉乃為醫治列邦、

使徒約翰默示錄 22:2 Iomraidhean Croise

福音三依路加 4:18

主之聖靈、降臨於我、主用膏抹我、使我傳福音於窮人、遣我醫愈傷心之人、

使徒彼得前書 2:24

彼懸於木、親身擔我等之罪、使我等在罪上死、在義上活、因彼受鞭扑、而爾得痊愈。

使徒約翰默示錄 2:7

聖靈向眾教會所言、有耳者、皆當聽焉、凡能得勝者、我將以　神樂園中生命樹之果、賜彼食之。○

使徒約翰默示錄 21:21

其十二門、乃十二珍珠所為、每門乃一顆珍珠、城內之街道、皆精金所修、如明透之玻璃。

使徒約翰默示錄 21:24

蒙救之萬民、在此光中行、地上諸王、以其尊榮、歸與此城．

使徒約翰默示錄 22:1

天使又示我生命水之河、明淨如水晶、由　神與羔羊之寶座而出。

使徒約翰默示錄 22:14

守主誡命者、乃有福也、伊等必得享生命樹之果、亦必得由門而進城。

使徒約翰默示錄 22:19

此書預言之言、若有人刪減、　神必由生命書上、刪除其名、不容其居於聖城、使其不得享此書所錄之福。○