使徒約翰默示錄 22:15 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁵ 惟彼犬類、行邪術者、行姦淫者、殺人者、拜偶像者、並凡喜愛謊言、捏造謊言者、皆在城外。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 在外則有諸犬、巫術、淫亂、兇殺拜偶像、及好謊言而作之者、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 其外則有犬類、巫術、淫亂、兇殺、拜像、及好誑而行之者、○

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 在外有諸犬、巫覡、淫亂、兇殺、拜偶像、及凡好而行謊者。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 城外有犬類、巫術、淫亂者、殺人者、拜偶像者、與凡好謊而行謊者焉。○

Griffith John Wenli NT

¹⁵ 凡犬類、巫覡者、行淫者、殺人者、拜偶像者、及好謊言造謊言者、皆在城外、○

使徒約翰默示錄 22:15 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 7:6

勿以聖物與狗。勿以爾之珍珠與豬、恐其踐踏珍珠、轉而噬爾。○

福音一依馬太 8:12

反將本國子民、逐於外面黑暗之處、在彼、必有哀哭切齒者矣。

福音四依約翰 8:46

爾中誰能言我有罪乎。我既以真理告爾、爾為何不信我乎。

使徒行傳卷五 8:11

百姓隨從之、因其以邪術迷惑伊等已久也。

達腓立比人書 3:2

爾當謹防犬類、謹防行惡者、謹防行割者。

達哥羅西人書 3:6

神之震怒、必因此罪惡、臨於悖逆之人。

達提摩太前書 1:10

好淫亂、親男色、拐帶人、謊言、背誓者、並一切違逆正理之事而設立．

使徒約翰默示錄 18:23

燈光不再照於爾中、新郎新婦之聲、不再聞於爾中、蓋爾中貿易者、乃地上之尊貴者、諸國皆被爾之邪術迷惑。

使徒約翰默示錄 21:27

凡不潔淨者、行可惡之事者、與謊言者、皆不得入之、惟有名錄於羔羊生命書者、方得入焉．

使徒約翰默示錄 21:8

惟有畏怯者、不信者、可惡者、殺人者、行姦淫者、有邪術者、拜偶像者、與一切言謊者、皆必受苦於硫磺火坑、此乃第二次之死也。