使徒約翰默示錄 22:14 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁴ 守主誡命者、乃有福也、伊等必得享生命樹之果、亦必得由門而進城。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁴ 洗其衣者、福矣、致彼得權以就生命之樹、且由諸門入城焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 滌其袍者福矣、俾得權於維生之樹、由諸門而入邑、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁴ 福矣、凡滌其袍、俾得權乎維生之樹、以諸門而入邑。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁴ 守其誡者、福矣、俾可有分於生命之樹、且可由門而入城。

Griffith John Wenli NT

¹⁴ 守上帝之誡者、有福矣、蓋彼必得生命樹之果、亦必得由門入城、

使徒約翰默示錄 22:14 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 10:7

耶穌又謂伊等曰、我誠告爾、我即羊之門。

福音四依約翰 10:9

我是門、凡從我入者、必得救、且出入得草食。

福音四依約翰 14:15

爾若愛我、當守我誡命。

福音四依約翰 14:6

耶穌曰、我即道路、真理、生命、若不從我、無人能就父。

福音四依約翰 4:12

我祖雅各、遺我此井、彼與其子及牲畜、皆飲此井之水、爾豈大於彼乎。

達哥林多人前書 7:19

受割禮無足算、不受割禮亦無足算、但當遵守　神之誡。

達哥林多人前書 8:9

但當謹慎、恐爾如此自由、使輭弱之人犯罪。

達哥林多人前書 9:5

我等豈無權娶教妹為妻、攜之一同往來、如其餘之使徒、及主之兄弟、並磯法然乎。

達加拉太人書 5:6

作基督耶穌門徒、受割禮無益、不受割禮亦無益、獨有行仁愛之信心、方為有益。

使徒約翰第一書 3:3

凡心中有此指望者、必潔己、如彼之潔淨然。

使徒約翰第一書 5:3

我等若遵守　神之誡命、是即愛　神也、且其誡命、非難守者．

使徒約翰默示錄 2:7

聖靈向眾教會所言、有耳者、皆當聽焉、凡能得勝者、我將以　神樂園中生命樹之果、賜彼食之。○

使徒約翰默示錄 21:12

有高大之墻、有十二門、門有十二天使守之、門上書以色列十二支派之名。

使徒約翰默示錄 21:27

凡不潔淨者、行可惡之事者、與謊言者、皆不得入之、惟有名錄於羔羊生命書者、方得入焉．

使徒約翰默示錄 22:2

在城內街市之中、並在河之兩岸、有生命樹、結果十二種、每月結一種、樹之葉、可醫萬民．

使徒約翰默示錄 22:7

我將速至、凡能守此書之預言者、乃有福也．○

使徒約翰默示錄 7:14

我對曰、我主、爾知之、長老曰、伊等乃經歷大難而來者、曾以羔羊之血、洗淨其衣服而白之．