Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 21:10 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

10 我被聖靈感動、天使即携我至大高山、指示我大聖城耶路撒冷、自天上由 神而降、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 使者、遂携我於靈適一山、大且高者、示我以聖城、耶路撒冷自天由上帝而降、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 我遂感於聖神、被攜至一大且高之山、示我以聖邑耶路撒冷、由上帝自天而降、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 遂攜我於神適一山、大而高者、示我以聖邑、耶路撒冷、出於天自上帝而降、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

10 我感於靈、彼攜我至一大且高之山、示我以大城、即聖耶路撒冷、自神由天而降。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

10 我感於聖神、天使帶我至一大且高之山、示我以大城、即聖耶路撒冷、自上帝自天而降、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 21:10
17 Iomraidhean Croise  

從水中而上、主之聖靈、忽將腓力引去、太監不再見之、乃歡喜仍行舊路。


但在上之耶路撒冷、乃自主之婦、彼即為我等眾人之母、


遇一主日、我被聖靈感動、聞在我後、有大聲如號筒、曰、


惟殿外之院、舍之勿量、蓋此已賜與異邦人、彼將踐踏聖城四十二月。


我被聖靈感動、天使領我至曠野、見有一婦人、騎絳色獸、獸有七首十角、偏體有僭妄之名號。


我約翰又見聖城新耶路撒冷、自天上、由 神而降、 豫備齊畢、有如新婦妝飾、以待其夫。


凡能得勝者、我必使其在我 神殿中為柱、永不移於外、我必將我 神之名、與我 神之城之名、即自天上由我 神而降之新耶路撒冷、並我之新名、皆書於其上。


我遂被聖靈感動、見在天有一寶座、寶座有一坐其上者。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan