使徒約翰默示錄 20:13 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹³ 於是海交出其中之死人、死亡與陰間、亦交出其中之死人、各按己之所行受審判．

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 海乃交出其中之死者、死與陰府亦交出其中之死者、各人遂依其所行而被審、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 海及死與陰府、亦出其中之死者、各依其行而被鞫、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 海乃付其中之死者、死與陰府付其中之死者、遂被鞫、各人依厥行。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 海遂呈其內之死者。死與陰府、亦呈其內之死者。皆受審判、人各依其行為焉。

Griffith John Wenli NT

¹³ 海遂交出其中之死者、死亡與陰府、亦交出其中之死者、各皆按其所行受審判、

使徒約翰默示錄 20:13 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:23

迦百農歟、爾得升於天、後必落於地獄、蓋在爾中所行之異能、若行於所多馬、其地尚可存至今日。

福音一依馬太 16:27

人子將得天父之榮、同其眾天使降臨、彼時、必照各人所行而報之。

達哥林多人前書 15:26

末後所毀滅之仇敵、即是死。

使徒約翰默示錄 1:18

我乃永生者、我乃曾死而今又活、活至世世、無有窮盡者、阿們、我又執陰間與死亡之鑰。

使徒約翰默示錄 2:23

又必殺盡耶洗別之黨類、使眾教會、知我乃鑒察人之心腹腎腸者、將按爾各人所行而報應之。

使徒約翰默示錄 20:12

我又見已死之人、無論大小、皆立於　神前、有書開展、又別有一書開展、即生命之書、死人皆憑書上所記、按其所行者受審判。

使徒約翰默示錄 20:14

死亡與陰間、被投於火坑、此乃第二次之死．

使徒約翰默示錄 21:4

神又拭淨其眼淚、不再有死亡、悲哀、號哭、痛苦、蓋以前之事皆逝矣。

使徒約翰默示錄 6:8

我即觀視、見有一灰色馬、騎馬者、名曰死、陰府隨於其後。伊等得權、能用刀劍、饑荒、瘟疫、野獸、殺斃世人四分之一。○