Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 18:24 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

24 諸先知與聖徒、並天下所有被殺者之血、在此城中、皆可觀見.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

24 先知與諸聖、及地上被殺者之血、皆見於此城中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

24 在彼見有諸先知聖徒、及凡世上見殺者之血、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

24 在彼且遇有諸先知、諸聖、及凡見殺於地者之血。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

24 預言者與聖徒、及凡在地見殺者之血、在彼見之焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

24 先知聖徒、及凡在地被殺者之血、於此城中、皆得見之矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 18:24
16 Iomraidhean Croise  

爾假冒爲善之讀書人法利賽人禍矣、因爾如修飾之墳墓、外面美好、裏面則死人之骨、並各種污穢、


如此、凡世上殺害義人之罪、皆必歸於爾即從殺害義人亞伯起、直至爾在殿壇中殺害巴拉加之子撒加利亞爲止。


有何先知、不被爾祖逼迫乎、先知預言義人將至、爾祖殺害先知、爾今又將此義人、賣之殺之矣。


猶太人殺主耶穌、與己之先知、又迫害我等、彼不蒙 神喜悅、且拂逆眾人。


既畢其證、從無底坑而上之獸、將與之戰、獸必勝而殺之。


伊等曾流聖徒與先知之血、今爾以血賜之飲、此乃伊等所當受者。


又見此婦人、因飲聖徒之血、並為耶穌作證者之血、醉矣、見此婦人、我甚為驚異。


其判斷、乃正直者、乃公義者、蓋已判斷行淫敗壞世界之大淫婦、於彼之身、伸 神僕人流血之寃矣。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan