Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰第二書 1:5 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

5 具哩亞、我今勸爾、我等當彼此相愛、此我所書與爾者、非新命令、乃我等自始所受之命令。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

5 夫人歟、今我求爾、非若書新誡與爾乃我儕自始所有者、即彼此相愛是也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 今求夫人宜相愛、此非若書新誡予爾、乃自始而有者也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

5 貴婦乎、今我勸爾、非如以新誡命書達爾、乃我儕自元始所有者、即我等當相愛也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

5 今我求夫人、非若書新誡達爾、乃自初所有者、即我儕相愛也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

5 貴婦歟、我今勸爾、非如以新誡傳爾、乃以自始所有者、即我儕相愛。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰第二書 1:5
17 Iomraidhean Croise  

爾當彼此相愛、如我愛爾然、此即我之命令。


我以此命爾、使爾彼此相愛。


聖靈所結之果、即仁愛、喜樂、和平、忍耐、慈悲、善良、信德、


行事當彼此相愛、如基督之愛我、為我捨己、將身獻與 神、為馨香之祭祀。


至於兄弟相愛、無庸我書於爾、爾親蒙 神教訓、當彼此相愛。


爾當常存兄弟彼此相愛之心。


最要者、當彼此切實相愛、愛心能掩多罪.


有虔敬、又當有愛兄弟之心、有愛兄弟之心、又當有愛眾人之心、


爾當彼此相愛、此即爾自始所聞之命令。


我等當信 神之子耶穌基督之名、且依其所命我者、彼此相愛、是即 神之命令。


人若云、我愛 神、乃恨惡其兄弟、即為謊者。不愛其所見之兄弟。何能愛所未見之 神乎。


為長老者、修書與蒙揀選之女弟具哩亞、並其子女、即我誠心所愛者、不但為我所愛、亦為凡識真理者所愛.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan