使徒約翰第一書 3:16 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁶ 主為我等捨命、我等從此可知何為愛、我等亦當為兄弟捨命。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 主為儕捐生、我儕於此而識仁愛、我儕亦宜為兄弟捐生焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 主為我舍生、我於此而知愛、亦宜為兄弟舍生也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 我儕由此而知、其愛乃彼爲我等捨己命、而我儕亦當爲弟兄捨命、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 我儕於此知仁愛、因彼為我捐魂矣。我儕亦當為兄弟捐魂。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 彼為我儕捐生、則可由此知神之愛、我儕亦宜為兄弟捐生焉。

使徒約翰第一書 3:16 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 20:28

正如人子來、非欲受人服事、乃欲服事人、且欲捨命代眾贖罪。○

福音四依約翰 10:11

我乃善牧、善牧者為羊捨命。

福音四依約翰 10:15

如父識我。而我識父然、且我將為羊捨命。

福音四依約翰 13:34

我賜爾一新命令、即使爾彼此相愛。我如何愛爾、爾亦當如何相愛。

福音四依約翰 3:16

神憐愛世人、甚至以其獨生之子賜之、使凡信之者、不至滅亡、必得永生。

使徒行傳卷五 20:28

聖靈立爾為全群之監督、爾即當為己謹慎、亦當為此全群謹慎、牧養　神之教會、即彼以己血所救贖者。

使徒保羅達羅馬人書 16:4

亦為我命不避刀劍、所以不但我感謝伊等、在異邦之各教會亦感謝之、又問伊等家中之教會安．

使徒保羅達羅馬人書 5:8

惟基督於我等尚作罪人時、代我等死、　神之慈愛、則益顯明矣。

達哥林多人後書 4:12

如此、則死之力、發於我等之身、生之力、發於爾等之身。

達以弗所人書 5:2

行事當彼此相愛、如基督之愛我、為我捨己、將身獻與　神、為馨香之祭祀。

達以弗所人書 5:25

爾為夫者當愛妻、如基督愛教會、曾為教會捨命。

達腓立比人書 2:17

我將爾之信心、當為祭祀供獻、即我捨命流血、澆奠於上、我亦喜樂、且與爾眾同喜樂。

達腓立比人書 2:30

彼為作基督之工、幾乎至死、不顧己命、欲補爾事我之缺焉。

帖撒羅尼迦前書 2:8

我等亦如是戀慕爾、不但願以　神之福音賜爾、且願以己之生命賜爾、因爾乃我等所愛者也。

保羅達底多書 2:13

以待所盼望之福、及至大之　神、我救主耶穌基督之榮耀顯現。

使徒彼得前書 1:18

蓋知爾之得贖、脫離爾列祖所傳之妄行、非賴能壞之金銀等物、

使徒彼得前書 2:24

彼懸於木、親身擔我等之罪、使我等在罪上死、在義上活、因彼受鞭扑、而爾得痊愈。

使徒彼得前書 3:18

蓋基督亦曾一次為人之罪受苦、以義者、代不義者死、欲引我等至　神前、彼之身體雖死、然藉聖靈、已復活矣．

使徒約翰第一書 2:6

人若云與彼聯合、其行為即當效法彼．○

使徒約翰第一書 2:9

人若自云在光明中、乃恨惡其兄弟、則仍居於黑暗。

使徒約翰默示錄 5:9

伊等唱新歌曰、爾乃堪取卷、堪揭印者、因爾被殺、用己之血、從各族、各方、各民、各國、贖我等、而使歸於　神。