Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒彼得前書 5:6 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

6 故當自卑、服於 神大能之手下、至期、彼必使爾高升。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

6 故宜自卑、服於上帝大力之手下、致彼屆期升爾

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 故於上帝大能之下、爾當自卑、俾得屆期擢爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

6 〇故爾曹當自卑、服上帝大能之手下、爲屆期彼高舉爾等、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

6 故其自謙於上帝力手之下、俾及時為其升、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

6 故宜自卑於神大能之手下、致其屆期舉爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒彼得前書 5:6
41 Iomraidhean Croise  

蓋自高者必降卑、自卑者必升高也。○


有權者使之失位、卑賤者使之升高。


凡自高者、必降爲卑、自卑者、必升爲高。○


我告爾、此人歸家。較彼人反得稱爲義矣、蓋凡自高者必降爲卑、自卑者必升爲高。○


當我等無力之時、基督則於所定之期為罪人死。


我等可激主怒乎、我等勝於主乎。○


彼捨身為萬人贖罪、至時、此道必將證明。


此永生之道、乃 神在預定之時.用人宣傳而顯明者、我遵我救主 神之命、亦得宣傳。


爾在主前當自卑、主必使爾高陞。○


爾當順服 神。爾拒絕魔鬼、魔鬼則必遠離爾。


我兄弟乎、昔時奉主名傳道之先知、爾當以為受苦忍耐之模範.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan